在国际贸易中，银行保函是保证交易安全和促进贸易顺利进行的重要工具。银行保函的到期时间是保函有效期的截止日期，它直接关系到交易双方的权利和义务，因此了解银行保函的到期时间及其相关规定十分重要。

那么，银行保函要多久到期呢？根据《国际商会统一银行保函实践》（UCP600）的规定，保函的到期时间应在保函文本中明确注明。保函的到期时间可以是一个具体日期，比如2023年12月31日；也可以是一个事件或履行义务的日期，比如在货物装运后90天或买方收到单据后30天。

银行保函的到期时间一般由申请人（即保函的受益人）和开证行（即出具保函的银行）协商确定，银行在出具保函时必须严格按照申请人的要求注明到期时间。如果没有注明到期时间，则保函应视为即期保函，受益人可以随时要求履行保函义务。

值得注意的是，银行保函的到期时间并不代表银行的担保责任就此终止。根据UCP600的规定，银行的担保责任将在保函到期后继续存在一段时间，这个时间被称为"宽限期"（grace period）。宽限期一般为银行收到合规要求付款或承兑通知后的7个银行营业日，受益人可以在宽限期内要求银行履行保函义务。

此外，如果银行在保函中注明了"自动延期"（evergreen clause），那么保函将在到期后自动延长一定期限。自动延期条款通常包括一个初始期限和后续延期期限，比如初始期限为一年，后续每三个月自动延期一次。在自动延期期间，银行有权通过通知受益人终止保函，但必须提前一定时间，通常是20-30天。

在实际业务中，银行保函的到期时间可能会因各种因素而发生变化。比如，如果交易双方对原保函的条款进行修改，银行需要出具一份修订后的保函，其中可能会包括新的到期时间。或者，如果受益人要求银行展期，银行可以与申请人协商后同意延长保函期限，并出具一份展期保函。

银行保函到期后，申请人可以选择要求银行取消保函或将其转为备用信用证（stand-by L/C）。如果选择取消保函，银行将通知受益人保函已取消，并终止担保责任。如果选择转为备用信用证，银行将把保函金额转为备用信用证金额，并按照信用证的规则处理，这可以为申请人提供更长的融资期限和更灵活的付款方式。

在特殊情况下，银行保函也可能在到期前被撤销。根据UCP600的规定，只有在以下两种情况下银行有权撤销保函：一是申请人书面要求撤销，二是法院或其他有管辖权的机构下令撤销。在任何其他情况下，银行都必须履行保函义务，否则将承担违约责任。

银行保函到期后，受益人有权要求银行履行保保函项下的义务。如果银行拒绝或未能及时履行义务，将构成违约。受益人可以采取法律行动，要求银行赔偿因违约而造成的损失，包括直接经济损失和间接损失，如利息、律师费、诉讼费等。

在国际贸易中，银行保函的到期时间直接关系到交易双方的权利和义务，因此申请人和受益人都应该充分了解保函的到期时间及其相关规定，并及时采取适当行动。申请人应该在保函到期前与银行沟通，如果需要延长保函期限，应该提前提出申请。受益人应该密切关注保函的到期时间，并在保函到期后及时要求银行履行义务，以保障自己的权益。

总之，银行保函的到期时间是保函有效期的截止日期，直接关系到交易双方的权利和义务。银行保函的到期时间可以是一个具体日期或与交易相关的事件日期，并在到期后有宽限期和自动延期条款。银行保函的到期时间可以因各种因素而变化，银行有权在特殊情况下撤销保函，受益人可以要求银行在保函到期后履行义务。申请人和受益人都应该充分了解并及时关注银行保函的到期时间及其相关规定，以保障自身的权益。