财产保全是诉讼过程中的一种强制措施，旨在防止债务人转移、变卖或毁损财产，以保障债权人未来的执行权益。然而，在实际执法过程中，法院作出财产保全裁定后迟迟不执行的情况并不少见，这无疑损害了债权人的合法权益。面对这一困境，债权人应当充分了解法律赋予他们的权利，积极维护自身利益。
根据《民事诉讼法》第243条的规定，法院作出财产保全裁定时，应当立即采取保全措施。如果法院无正当理由而迟迟不执行，债权人可以申请督促执行。债权人应当向作出保全裁定的法院递交《督促执行申请书》，明确请求法院采取具体的保全措施，并阐明不执行的后果。法院收到申请书后，应当在五日内作出是否督促执行的裁定。
如果法院裁定督促执行但仍不执行，债权人可以向人民法院申请强制执行。强制执行是国家强制力介入执行程序，具有强大的执行效力。债权人应当根据《民事诉讼法》的规定，向作出保全裁定的法院递交《强制执行申请书》，并附上法院出具的《督促执行裁定书》。法院收到申请书后，应当在七日内决定是否受理强制执行申请。
由于法院怠于执行财产保全裁定，导致债权人的财产受到损失，债权人有权向法院申请损害赔偿。债权人应当根据《国家赔偿法》的规定，向作出保全裁定的法院递交《国家赔偿申请书》，详细说明法院的过错行为、损失情况及赔偿请求。法院收到申请书后，应当进行调查核实，并在规定期限内作出是否赔偿的决定。
如果债权人通过前述途径仍然无法保障自己的合法权益，可以寻求其他司法救济途径。债权人可以向上一级人民法院申请复议或再审，也可以向检察机关提出申诉，请求监督法院依法执行财产保全裁定。同时，债权人还可以向纪检监察机关反映法院的不正之风和腐败问题，追究相关人员的责任。
尽管法律赋予债权人多种权利，但在实践中，由于各种原因，债权人仍然面临着许多现实挑战。例如，法院执行效率低下、存在执法阻力、债权人举证困难等。面对这些挑战，债权人应当采取积极主动的应对措施。
首先，债权人应当及时收集证据，包括法院的保全裁定书、督促执行裁定书、强制执行申请书、国家赔偿申请书等。其次，债权人应当熟知法律规定，明确自己的权利，并聘请专业律师协助处理相关事宜。第三，债权人应当积极与法院沟通，了解执行进度，及时反馈遇到的问题。最后，债权人应当配合法院执法，提供必要的协助，共同保障财产保全措施的有效执行。
财产保全在诉讼过程中具有重要作用，债权人应当充分了解法律赋予的权利，主动维护自身利益。遇到法院迟迟不执行的情况，债权人可以依法申请督促执行、强制执行、申请损害赔偿或寻求其他司法救济途径。通过积极应对，债权人能够有效维护自己的合法权益，保障财产保全措施的及时执行。
