当当事人财产被法院或仲裁机构保全时，当事人是否能将该财产转移，这是一个需要仔细考量的问题。财产被保全，意味着法院或仲裁机构在诉讼或仲裁程序中，为了确保判决或裁决能够得到执行，对当事人的财产采取的强制措施。在财产被保全期间，当事人对该财产的处分权受到限制。
根据我国法律规定，财产被保全后，当事人不得转移、隐匿或者处分保全的财产。否则，当事人将承担相应的法律后果，包括被追究民事责任、刑事责任等。具体而言，当事人转移、隐匿或者处分保全财产的行为，可能构成以下违法行为：
民事违法：当事人的行为侵犯了申请保全一方的合法权益，导致其无法实现胜诉后的请求。当事人可能被判决返还财产，并承担赔偿损失等民事责任。 刑事犯罪：如果当事人的行为情节严重，构成转移被执行财产罪或者隐匿故意销毁会计凭证、会计账簿罪等犯罪，当事人可能被追究刑事责任，判处有期徒刑或拘役等刑罚。因此，当事人在财产被保全后，应谨慎处理该财产，不得随意转移、隐匿或处分，以免承担法律后果。但需要注意的是，在某些特定情况下，当事人可以申请解除或变更保全措施，从而获得对保全财产的处分权。
依据相关法律，当事人可以向法院或仲裁机构提出申请，请求解除或变更保全措施，理由包括：
已经提供担保：当事人向法院或仲裁机构提供担保，担保金额或价值与保全财产的价值相当，足以保障判决或裁决的执行。 保全措施对当事人生活或生产经营造成重大影响：当事人财产被保全后，对其生活或生产经营造成严重困难，难以维持正常生活或生产经营。 保全措施没有必要：申请保全缺乏事实依据，或者保全的财产并非被告所有，保全措施没有必要或保全范围过大。如果当事人的申请符合上述理由，法院或仲裁机构通常会解除或变更保全措施，允许当事人对保全财产进行处分。不过，法院或仲裁机构在决定是否解除或变更保全措施时，也会综合考虑申请保全一方的利益，避免解除或变更保全措施后，影响判决或裁决的执行。
综上所述，财产被保全后，当事人不得擅自转移、隐匿或处分保全财产，否则将承担相应的法律后果。但当事人可以向法院或仲裁机构申请解除或变更保全措施，如果符合相关条件，法院或仲裁机构可能会解除或变更保全措施，允许当事人对保全财产进行处分。
最后，需要提醒当事人，在遇到财产保全相关问题时，应及时咨询专业律师，寻求法律帮助，以免因不当行为而损害自身权益。
